Horloges de tour / Horloges de tour

Pour en français, voir ci-dessous

-------------------------------------------------- ---

programme

09h25 Rendez-vous sur la Bahnhofplatz, sous l'ancienne arche

09h34 Trajet en bus jusqu'à la tour du temps et visite de 9 horloges historiques de la tour. Visite guidée par R. Ronchetti (env. 1h30)

11h45 Marche via Schwanenplatz jusqu'au restaurant (env. 3/4 h)

12h30 déjeuner au restaurant Rebstock (2 menus au choix)

14h30 Visite de l'horloge de la tour Ungerer et des cloches de la tour de la Hofkirche à Lucerne. Visite guidée par Th. Muff et O. Näpflin.

(Alternative : 14h45 visite guidée 1h à travers le panorama Bourbaki)

vers 17h00 fin de l'événement

Frais

Entrée au Zeitturm CHF 12.50 (base 20 p.), déjeuner CHF 50 avec eau minérale et café (ou CHF 57 avec vin, eau minérale et café) et voyage. Si vous arrivez en train, achetez un billet avec le « City Supplement Lucerne ».

(Visite guidée supplémentaire du panorama Bourbaki avec un programme alternatif CHF 23.00 pour 10 personnes)

-------------------------------------------------- ---

programmes

09:25 Rassemblement place de la Gare à Lucerne au dessous du portail de l'ancienne gare

09:34 Trajet en bus jusqu'à "Zeitturm" et visite de 9 horloges historiques. Visite guidée par R. Ronchetti (env. 1h30)

11h45 Balade vers le restaurant en passant par la Schwanenplatz (env. 3/4 h)

12:30 Repas de midi en commun au Restaurant zum Rebstock (2 menus au choix)

14h30 Visite guidée par Thomas Muff et Oskar Näpflin de la tour d'horloge Ungerer et des cloches de la "Hofkirche"

(Alternative : 14:45 Visite guidée ev. 1h du Panorama Bourbaki)

vers 17h00 Fin de la manifestation

décerner

Entrée Zytturm CHF 12.50 (base 20 p.), repas de midi CHF 50.- eau minérale et café inclus (ou CHF 57.- vin, eau minérale et café inclus) plus le voyage. A l'achat d'un billet CFF demander le supplément Ville de Lucerne.

(Alternative avec Panorama Bourbaki + CHF 23.- pour l'entrée et la visite guidée)